Work double tides - meaning in malayalam